Cliente alloggiato in "pensione completa"avverte l'albergatore che farà una scampagnata e non sarà presente a pranzo.
L'albergatore si propone di preparargli un pranzo al sacco o, al limite, di scalare il pasto dal conto finale.
Il cliente ci pensa un po su e risponde: "Va bene, compro da mangiare al supermercato tenendomi lo scontrino e poi mi rimborsa il denaro che ho speso"
(Si, certo: aragosta e caviale per tutti!! Ma "pranzo al sacco" o "ti scalo il pasto dal conto" sono concetti tanto astrusi?)
ma l'albergatore gli ha lasciato la possibilità di dire una cagata del genere!
RispondiEliminadoveva dirgli invece "le faccio un pranzo al sacco o le segno una giornata in mezza pensione?"
il cliente non avrebbe avuto possibilità di uscirsene con questa genialata
Bisogna inventare al più presto possibile un traduttore automatico da italiano a "clientese" :D
EliminaIl giorno dopo in hotel solo pane raffermo e acqua.
RispondiEliminaAlle proteste del cliente l'albergatore risponderà : "Sa oggi il supermercato è chiuso".