Arriva la cameriera. La donna chiede un gelato alla fragola ma la cameriera l'informa che purtroppo il gelato alla fragola é l'unico gusto ad esser finito. La donna chiede quindi se sia possibile avere un frappé alla fragola ma "a patto che che sia fresco".
La cameriera é un po stupita della raccomandazione (esistono frappé caldi? mah!?) ma prende l'ordinazione e passa alla seconda persona che ordina un gelato alla menta. Visto l'andazzo preferisce specificare che "nel nostro gelato alla menta vi sono scagliette di cioccolato".
Al che la richiesta é diventata "non é che me le potrebbe togliere?" ma la cameriera é stata colta alla sprovvista ed ha risposto automaticamente "Ma neanche per sogno!"